読んでくださる方々が聞きそうな質問ですが、私もやはり書きながら少しずつ分かってくることになるでしょう。しかし、今のところでは、文章を書く練習が主です。毎日日本語で会話しているし、結構小説も読んでいるけれど、文章を書くことはほとんどありません。そして、メールなどを打つといっても、それはちゃんとした文章にならないでしょう。こういうパターンで日本語を使っていると、段々とバランスが取れていない、ということが気になってきます。だから、自分の日本語のバランスは目標の一つでしょう。
それで、もしどなたかが読んで下さるとしたら、私の日本語の間違っているところや不自然なところを直して頂けたら、とても嬉しいです。直してもらうチャンスが少ないので、どんなアドバイスでも大切にします。それから、皆様の感想や語学の経験なども是非聞きたいです。
短くても、毎日何か書こうという積もりですから、これが日記のようなものになるでしょう。どうやってここまで日本語を勉強してきたのか、今どんな勉強法をつかっているのか、どんな難点で困っているのか、どんな本を読み、それについてどう思っているのか、と色々なことを書いていこうと思っています。語学が殆どでしょうが、たまには毎日のさまざまの出来事についても書かせて頂こうとも思っています。
こんな著者ですが、どうか宜しくお願いいたします。
2 件のコメント:
はじめまして。りりと申します。
ネットサーフィンをしていて辿りつきました。
とても心温まるブログですね。
そして日本語がお上手なのでびっくりしました。
またお邪魔させていただきますね。
りりさん、ご訪問とお励ましの言葉をありがとうございます。
これは僕の初めてのブログで何をどう書けばいいのか分かりませんが、これから続けたい
と思います。
日本語で文章を書くことは僕にはとても難しいですよ。簡単な内容なのに、うまく表現できないことが山ほどありますが、このブログでもっと練習すれば、文章力が少しずつ身に付くといいですけれど。
これからも読んでいただければ、嬉しいです。是非またいらっしゃってください。
コメントを投稿